ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
для pattaya-tours.ru
Дата вступления в силу: [Текущая дата, например, 1 октября 2025 г.]
1. Общие положения
Данная Политика конфиденциальности (далее – «Политика») регулирует порядок сбора, обработки, хранения и защиты персональных данных пользователей сайта pattaya-tours.ru (далее – «Сайт»), принадлежащего Pattaya Tours Co. Ltd. (далее – «Компания»).
Мы обязуемся защищать конфиденциальность ваших персональных данных и соблюдать требования законодательства Российской Федерации, Королевства Таиланд (в частности, PDPA) и Европейского Союза (в частности, GDPR), в зависимости от места нахождения или гражданства пользователя.
2. Определения
-
Персональные данные (ПД): Любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту ПД).
-
Обработка ПД: Любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение ПД.
-
Контроллер данных (Data Controller): Компания, которая определяет цели и средства обработки ваших персональных данных.
3. Сведения о Контроллере данных
-
Наименование: Pattaya Tours Co. Ltd.
-
Юридический адрес: 20150, Pratumnak, Soi 4, Pattaya, Thailand
-
Контактное лицо по вопросам ПД: Анатолий Савин
-
Электронная почта для запросов по ПД: info@pattaya-tours.ru
4. Состав и цели сбора персональных данных
Мы собираем ваши ПД исключительно для целей предоставления туристических услуг.
| Категория ПД | Собираемые данные | Правовое основание (согласно GDPR) | Цель обработки |
| Идентификационные данные | Имя, Фамилия, Номер паспорта, Дата рождения (при необходимости бронирования, покупки страховки) | Исполнение договора | Бронирование туров, трансферов, оформление страховки, создание ваучера. |
| Контактные данные | Номер телефона, E-mail, Предпочтительный мессенджер (WhatsApp, Telegram) | Исполнение договора, Законный интерес (коммуникация) | Подтверждение бронирования, оперативная связь, отправка ваучеров и информации о поездке. |
| Сведения о поездке | Название отеля в Паттайе, даты прибытия/убытия, тип тура | Исполнение договора | Организация встречи, трансфера и доставки услуг. |
| Финансовые данные | Сведения о транзакции, тип карты. (Сами данные карты не хранятся) | Исполнение договора | Обработка платежей за услуги через защищенные платежные системы. |
| Технические данные | IP-адрес, тип браузера, время доступа, данные cookie | Законный интерес, Согласие | Аналитика, улучшение работы Сайта, борьба с мошенничеством. |
5. Принципы обработки ПД (соответствие GDPR и PDPA)
-
Законность, добросовестность и прозрачность: Обработка ПД осуществляется законными и честными методами.
-
Ограничение цели: ПД собираются для конкретных, явных и законных целей и не обрабатываются далее несовместимым с этими целями образом.
-
Минимизация данных: Мы собираем только те ПД, которые необходимы для достижения заявленных целей.
-
Точность: Мы принимаем разумные меры для обеспечения точности и актуальности ваших ПД.
-
Ограничение хранения: ПД хранятся в форме, позволяющей идентифицировать субъектов данных, не дольше, чем это необходимо для целей, для которых ПД обрабатываются.
-
Целостность и конфиденциальность: ПД обрабатываются способом, который обеспечивает надлежащую безопасность, включая защиту от несанкционированной или незаконной обработки, а также от случайной потери, уничтожения или повреждения.
6. Условия и сроки передачи ПД третьим лицам
Мы можем передавать ваши ПД следующим категориям третьих лиц исключительно для выполнения взятых на себя обязательств:
-
Местные поставщики услуг в Таиланде: Водители, туристические гиды, операторы экскурсий, отели (при необходимости), страховые компании – в объеме, минимально необходимом для оказания услуги (например, имя, фамилия, отель, время встречи).
-
Платежные системы: Банки и провайдеры онлайн-платежей для обработки платежей (мы не храним полные данные вашей банковской карты).
-
Государственные органы: В случае законного требования в соответствии с применимым законодательством (Таиланда, России или ЕС).
Мы требуем от всех третьих лиц соблюдения конфиденциальности и защиты ваших ПД.
7. Ваши права как субъекта персональных данных (GDPR / PDPA)
В соответствии с применимым законодательством, вы имеете следующие права:
-
Право на доступ: Вы имеете право запросить подтверждение того, обрабатываем ли мы ваши ПД, и получить доступ к этим данным.
-
Право на исправление: Вы имеете право потребовать исправления неточных или неполных ПД.
-
Право на удаление («право быть забытым»): Вы имеете право потребовать удаления ваших ПД, если они больше не нужны для целей сбора, или если вы отозвали свое согласие, и нет других законных оснований для обработки.
-
Право на ограничение обработки: Вы имеете право ограничить обработку ваших ПД при наличии определенных условий.
-
Право на переносимость данных (Data Portability): Вы имеете право получить предоставленные вами ПД в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате, а также передать их другому контроллеру данных.
-
Право на возражение: Вы имеете право возражать против обработки ваших ПД, основанной на законном интересе, включая профилирование.
-
Право на отзыв согласия: Если обработка основана на вашем согласии, вы имеете право отозвать его в любое время.
Для реализации любого из этих прав вы можете связаться с нами по адресу [info@pattaya-tours.ru]. Мы ответим на ваш запрос в течение срока, установленного применимым законодательством (обычно в течение 30 дней, как того требует GDPR).
8. Защита данных
Мы предпринимаем все разумные и необходимые технические и организационные меры для защиты ваших ПД от несанкционированного или незаконного доступа, уничтожения, изменения или раскрытия. К таким мерам относятся:
-
Использование защищенного протокола HTTPS/SSL.
-
Хранение данных на защищенных серверах.
-
Регулярное обновление программного обеспечения и систем безопасности.
9. Использование файлов Cookie
Наш Сайт использует файлы cookie для улучшения пользовательского опыта, персонализации контента и анализа трафика.
-
Вы можете принять или отклонить использование cookie через настройки вашего браузера или через баннер согласия на Сайте.
-
Мы используем сторонние cookie (например, Google Analytics) для сбора обезличенной информации о поведении пользователей с целью улучшения нашего сервиса.
10. Изменения в Политике
Мы оставляем за собой право вносить изменения в настоящую Политику. В случае внесения существенных изменений, мы уведомим вас об этом, разместив обновленную Политику на Сайте.
11. Контактная информация
По всем вопросам, связанным с обработкой ваших персональных данных, обращайтесь:
-
E-mail: info@pattaya-tours.ru
-
Телефон: +66 (95) 006-66-97





